Hey @Lucasj, welcome to Midihub forums.
Try uploading your preset so it’s easier to see what changes might be made.
(If you haven’t got the permission yet let us know. In the meantime a quick sketch of your routing is always useful)
If you want to route everything back to Deluge just to Monitor, then why not use Midihub’s MIDI Monitor pane?
If you can’t see it, look in the View Menu.
Very useful tool, it’s mentioned in “New To Midihub” 2 and discussed in depth in Tutorial 3
Two features that really help are
a. being able to Filter out messages/channels from view and
b. ability to export current view as a text file if you really need to.