Hi, check out this topic, it may help you figure out how to set up the Logic Pro: Trouble integrating into Logic Pro X setup (I haven’t used it, so can’t help with that directly…)
Usually you want to pick one device as the MIDI Clock master, which produces the clock messages and has a convenient control for the BPM. It may be your DAW, or some external sequencer with convenient controls. Then you should make sure that the rest of the devices react to the Clock, Start, Stop, Continue messages. Some devices have an explicit setting to use external clock, some devices
(including DAWs) switch to this mode as soon as they receive a Start or Continue message into its MIDI port.
This should sort out the sync part, then you just make sure that the MIDI note, CC and rest of the data goes to where it needs to go, as well as if it’s on the expected MIDI channel. (Midihub can help with remapping, mapping all to one Ch., multiplying to many Channels, etc…)