Help with guidance on live DSP device

This has just been discussed on how to get MODEP I/O connected to a DAW, the same method of making Jack connections would apply to other software capable of working with Jack like Pure Data too: