Best way to modify midi in modep?

I just stood up a pisound box, I want to start figuring out the most feasible way to bring my top of the line worlde panda 200 (which only speaks a single channel at a given time) to control multiple channels on my Elektron Analog Rytm mkii.

Can Modep handle this processing or should I work on puredata also?

Can you load Puredata objects as LV2 plugins into Modep’s UI?