Go to Properties of this VNC entry in main window of VNC Viewer, check whether Scaling is set up correctly:
