After running Patchbox OS, you must first do ‘update’ in the patchbox config utility, after that the ‘modules’ section should be present.
Also, after ORAC is installed through the patchbox config utility, make sure that MEC is running, as noted here: Orac 2.0 for the Raspberry PI