Hi, I’ve set up software resampling on ALSA backend that could help to get Shairport working, see here: Raspotify output on pisound to play along
For the Shairport configuration, use “default” instead of “hw:pisound”, so it ends up using the audio path with automatic resampling.