Raspberry Pi build for the editor would be open interesting possibilities.
This is one piece of the puzzle I’ve been dreading - I’m trying to free my studio from general purpose computers, but the editor obviously needs one, and disconnecting all gear to take the hub for reprogramming in another room doesn’t really seem like an option at all. I do have a Zynthian on the studio table though, so if there was a Raspbian build there would be a way to run it.
OTOH what I’d really like is an Android version of the editor. We can dream, right? 
The non-GUI control was recently also touched in this thread: Documentation of Editor Protocol