Download the appropriate AppImage from [Download] Midihub Editor 1.15.3 & Firmware 1.15.1
Then you have to do chmod +x MidihubEditor-arm64_1.15.3.AppImage
on the file (or enable Execute permission via file’s Properties) to mark the file as runnable.
Afterwards, it should run ok.