Updated setting up pisound with Sonic-Pi

[rbn]

I have just written an updated article on setting up the pisound board with Sonic-Pi which you may find useful.

Setting up Sonic-Pi to work with a pisound midi/audio interface board.