Could you let us know where did you get thet FluidSynth plugin from? Maybe it was built wrong.
That’s because the build was for armv7. I’ve just published aarch64 build, please give it a try here: [Download] Midihub Editor 1.15.3 & Firmware 1.15.1
And let me know whether it works for you.