The MOD software is hardwired to switch pedalboards on program changes received on channel 16, and it should ignore the other channels, at least this was the experience when looking into Change Patches in Bank with es-8
Are you definitely sure that it’s reacting to other channels? Maybe there’s something else going on…