Pisound for Raspberry Pi 5?

Try increasing the -p to 256 and/or -n to 3.

For how the sampling rate and buffer sizes relate to latency, see Suitable as guitar effect pedal? - #2 by Giedrius or some other past discussions.