There is no “official” support for MODEP yet on a RPi5/Bookworm but some have done this successfully. See the topic post here that contains steps to set up MODEP for RPi5/Bookwoom:
Once you have that installed you should be able to point your browser to https://patchbox.local to access the UI.