Would it be possible to have ORHACK as a module like ORAC on pisound?
Probably, a patchbox module is usually a couple of scripts and config files that install and run some software, see here for documentation, you could write a module for this: Modules - Patchbox OS Documentation