I keep thinking about a new Generator Module that would be a list of MIDI CC values (a set list of say 8 or 16, or maybe a dropdown that allows you to choose to have 8, 16, or 32 different values), with a Source (to decide where any Mapping info is coming from - All/Omni, or any specific MidiHub physical or virtual port), and controls for CC ID# (1-127), CC Value (1-127), and Range (similar to Range Filter) per. You could then route that to any output just as you would any other Generator pipe.
This would allow you to quickly create banks of pre-defined controls (maybe these could even be saved/loaded?) and remap controls quickly with the “Map” feature. So you could set this up to control some of your favorite synth parameters, and easily remap those controls to one or multiple devices for editing.
I guess technically it should also allow you to use the software to modify MIDI CC values directly, which it doesn’t do as far as I can tell, but seems like it certainly could.