Hey, not sure about a project like this that could play MIDI files, but for audio, there’s a couple of options available, with Volumio probably being the easiest one. If you use Spotify, you may set up Raspotify, see here: Raspotify output on pisound to play along