Hi there.
I don’t know how to use FAVORITES tab as shown in the figure.
Can I use it?
I haven’t used MODEP (MOD Duo user), but assuming the feature is working, you can add a plugin to Favorites by viewing its description dialog and clicking the star icon.